Dagmar Jäger heeft gestudeerd aan de Werkkunstschule Wuppertal. Zij is meer dan 30 jaar werkzaam in Amsterdam als beeldend kunstenaar. Haar kunstwerken zijn beeldende vertalingen van ervaringen uit het dagelijkse leven. Het zijn fragmenten van gebeurtenissen, observaties en registraties van intuïtieve en cognitieve processen. Rode draad is het zoeken naar balans tussen chaos en orde. Door de wisselwerking van experimentele technieken ontstaan beeldelementen, die organische structuren, grafische patronen en modulaire systemen met elkaar verbinden en verrassende visuele composities vormen.
Voor deze expositie heeft zij, naast haar recente werk, een aantal composities gemaakt die haar liefde voor het klassieke Hebreeuws laten zien. Daarvoor heeft zij een keuze gemaakt uit enkele zeer dierbare psalmen en gebeden. Sommige zijn tweetalig in beeld gebracht, terwijl bij werken die alleen in het Hebreeuws zijn gemaakt, een Nederlandse vertaling is toegevoegd. De combinatie van beeld en tekst was een zoektocht naar essenties, waarbij zij getracht heeft haar inspiratiebronnen te laten spreken. Haar inspiratiebronnen zijn de Joodse en Christelijke godsdienstfilosofie, oosterse meditatie en hedendaagse jazzmuziek.
De opening met koffie en drankjes is op zondag 11 september in de Moddermanzaal om 11.45 uur. Ingang Herman Gorterstraat 31. Door de week is de expositie te bezichtigen tussen 10.00 uur en 13.00 uur. Wilt u nog meer informatie over haar werk, dan is er haar website: www.dagmarjaeger.art.nl